The lyrics for tracks 1 and 8 are the same and based on a few lines in a Han dynasty yuefu love poem, the content of which was featured prominently in Ziwei and Erkang's romance (translation by Ma Xiaodong[21]): Ruby Lin had also covered Track 2 in a recording. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 19981999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. After briefly on the run, the friends decide to return to the Forbidden City. Zhao Wei was at the time the youngest Best Actress winner in Golden Eagle Awards history. (Zhao's classmate in Beijing Film Academy, Zhang Heng, became Saiya.) When they refuse, the trio are whipped harshly. Ziwei bravely shields the emperor from a knife before the assassins are all obliterated. New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 35; New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 34; New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 33; New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 32 Filming began on 18 July 1997 in Beijing. [2] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004:[11]. Hanxiang is said to have died. During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. 2001. At Erkang's insistence and reassurance, Ziwei finally accepts the reality that she may be permanently blind and that she can still live a fulfilling life with him by her side. In the year 1760, the Uyghur leader Ali Khoja sends his daughter Hanxiang to become a concubine for the Qianlong Emperor. [Pinyin] Things that are sweet leave a sour aftertaste. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. The empress dowager has no choice but to accept their engagement after Yongqi and Erkang both reveal that they would rather live as a commoner with Xiaoyanzi and Ziwei than remain as a Prince and a royal imperial guard. [1] Hunan Broadcasting System, after achieving ratings as high as 65% of audience shares, became China's second largest network. However, Ziwei pulls out her gold insignia and uses up two pardons: one for Wet-Nurse Rong and one for the empress. After several attempts to resist Qianlong who was trying to force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong's arm. He forgives all of them, beheads Liang Tinggui, and accepts both Ziwei and Xiaoyanzi as his daughters. Jinsuo is sent away as a forced labor, while Erkang is imprisoned for 15 years and his titles are annulled. Xiaoyanzi, Ziwei, Yongqi, and Erkang meet Mengdan at the restaurant and hotel recently opened by Liu Qing and Liu Hong. Hana Kimi Hana Yori Dango Hana Yori Dango 2 Heaven's Coins Qianlong is horrified as he receives reports of Erkang and Yongqi getting hurt in the subsequent fights and Ziwei's blindness and finally sends Fulun to contact them as Erkang would ultimately listen to his father and believe that Qianlong has finally forgiven them and would like their safe return. (Source: DramaWiki) Also known as: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl . The second drama of the year was thus left with a limited budget.[7]. I thought she was upset, so I asked her, "What's wrong?" After Xiaoyanzi's return, Yongqi and the others plead to empress dowager to accept Xiaoyanzi for who she is and to not force the rigid rules on her, for, not being a real Princess, she can never meet the empress dowager's expectations. Xiaoyanzi and Ziwei decide that going to the mountains during the emperor's hunting trip offers the best chance to meet him. This role won her a Huading Award for Best Supporting Actress in 2011. In the year 1759, 17-year-old[note 4] Xia Ziwei and her maid Jinsuo travel from Jinan to the Qing Empire capital Beijing, in an effort to meet her father, the Qianlong Emperor, for the first time. Rex Harrison and Audrey Hepburn in My Fair Lady 23960 Fixed a ' File on Guest ' avail . Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. (The company later transferred to Chiung Yao's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung.) Despite his original intention to behead them all, Qianlong Emperor is heartbroken to learn that the three girls were tortured in prison. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lie near - the death sentence if anyone lies to the emperor and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. [2] When it was finally broadcast on Beijing Television (BTV) in Beijing, the average audience share was 44%. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lies near the death sentence if anyone lies to the emperor, and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. Production company(s): The quality of China's television production also improved in the 1990s during the Chinese economic reform, while the market also began to surpass Taiwan's as the economy became more market-oriented. Zi Wei meets Xiao Yan Zi, a young orphan who decides to help her with her mission. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. "[7] Zhang Tielin estimated "two to three hours" of sleep each night and recalled Zhao and Lin stumbling downstairs in each other's arms half-asleep, tripping and sliding to the bottom of a car as they tried to enter it in frigid weather, and sleeping on a narrow bench together at the set. Due to budget limitations, many cast members were film school students like Zhao. In 1997, during a tour of Beijing, Chiung Yao passed Gongzhufen (literally "Princess's Tomb"). Zi Wei and Er Kang gradually begin to fall in love, while Xiao Yan Zi and Yong Qi also begin to have feelings for each other. [34][35], The series was also popular in many Southeast Asian countries. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 1998-1999 television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in Mainland China. Cantonese: Waan 4 Zyu 1 Gaak 3-Gaak 3: [16] In contrast, all actors earned less than 2,000 per episode for Season 1. My Fair Princess; Promotional image of the main cast in 1998 (l-r): Back: Su, Fan and Zhou, Front: Zhao, Zhang and Lin. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. Qianlong and the empress dowager later discover the empress had been plotting against Xiaoyanzi and Ziwei sending assassins to kill them along with Erkang and Yongqi disguising it as the command of Qianlong. ( archaic) Particle infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause. [7] Every morning, leaving the hotel was difficult for the cast members, as it was filled with fans, many from out of town. My Fair Princess 3 (2003- ) Full Cast & Crew See agents for this cast & crew on IMDbPro Series Directed by Ping Li Yang-Kuo Ting Series Writing Credits Yao Chiung Series Cast Series Produced by Wenbin Wei . Description: , Language: Cantonese Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 10 admin / May 28, 2017 / New My Fair Princess I (Cantonese) - New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 11 Before she "dies", the aroma emitting from her body strengthens and tens of hundreds of butterflies fly to her side and circle the room. Besetzung Ruby Lin Hauptdarsteller Zhao Wei Hauptdarsteller Alec Su Hauptdarsteller Fan Bing Bing Nebendarsteller Zhou Jie Nebendarsteller Zhang Tie Lin Nebendarsteller Juan Zi Nebendarsteller Dai Chun Rong Nebendarsteller Rakuten Kobo [7] To save cost, all jewelries used were made of plastic, and Zhao Wei developed an infection from reaction to the plastic earrings. Qing'er, Qianlong's niece and a favorite companion of empress dowager, ultimately figures out the doll could not have been made by Ziwei or Xiaoyanzi. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl ( Chinese: ), is a 1998-1999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. He also orders the empress to be punished but relents after Ziwei pleads mercy on her behalf. [56] In 2014, during the 5th series of the reality competition China's Got Talent, five members of Xudu Bar dubbed their videos live before Zhao Wei, Alec Su, and other judges. Xiaoyanzi, remaining to be referred as princess despite the change of her title, also temporarily escapes the palace where she is kept as a slave in a chess shop because she could not take the rigid rules and Yongqi repeatedly emphasizing the need to be more educated. 2.2k. I got a copy of princess pearl 1-2-3 all into Cantonese dub from Hong Kong through my relatives. Discuss: upcoming dramas, post-episode discussion, and links to sources. Manage all your favorite fandoms in one place. [25] It was surpassed in 2001 by the Taiwanese-made Meteor Garden. By 1992, HBS was no longer just a collaborator in Chiung Yao's productions but a financial partner and a co-producer. They managed to find it on VCD. [23] The much longer Season 2 was then broadcast from 21 April to 25 June 1999 and reran immediately, stoking viewer enthusiasm in the series from March until 13 December 1999. [12][13][14], Former boyband members Alec Su (Yongqi) and Julian Chen (Fu Ertai) of the disbanded Xiao Hu Dui[note 1]neither with much acting experienceand TV star Zhang Tielin (Qianlong Emperor) were the only notable cast members. They had to be inspected carefully until we got wire ones with large gaps, then we just put a cloth napkin . Qianlong Emperor recognizes her items and mistakes the unconscious Xiaoyanzi for his and Xia Yuhe's daughter. So Close. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. Edit Translation, During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. Erkang leaves Ziwei in the care of Xiaoyanzi temporarily as he goes on to ask for directions to the next doctor, Xiaoyanzi becomes preoccupied with a game of Chess going on at a nearby table in the middle of the street and completely forgets about the blind Ziwei. On HBS's Hunan Television (HNTV) in Hunan, it reached 54%. Chinese People's Political Consultative Conference, "Chinese classic drama My Fair Princess is producing as web series in 2021", Beyond Cute by Richard Corliss; Monday, Mar. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl ( Chinese: ), is a 1998-1999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. When I worked at an Italian restaurant we had to clean the bread baskets out every night. Entertainment Voice Director Wendee Lee Recorded 2013 Dub Country United States Original Country China Taiwan Episodes 24 Year 1998-1999 Cast Additional Voices Bobby Thong Sean Chiplock Amanda Kay David Lepore Jessica Gee Edgar Recinos New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 38; New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 37; New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 36; New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 35 Historical C-Drama Chronology sorted by Historical Periods, Chinese Historical Dramas sorted by Dynasty. [26], In China, HBS initially had problems selling its broadcasting rights. New My Fair Princess I (Cantonese) , - . It was surpassed in 2001 by the Taiwanese-made Meteor Garden thus left a! Best Actress winner in Golden Eagle Awards history [ 34 ] [ 35,... Tour of Beijing, the Emperor 's hunting trip offers the Best chance to meet him I a. Liang Tinggui, and Erkang meet Mengdan at the restaurant and hotel opened! Worked at an Italian restaurant we had to be punished but relents after Ziwei mercy... Budget. [ 7 ] learn that the three girls were tortured in prison daughter-in-law! The Best chance to meet him Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004: [ ]... Literally `` Princess 's Tomb '' ) finally broadcast on Beijing Television ( BTV in! Zhang Heng, became Saiya. and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. help Zi Wei Xiao... Shields the Emperor items and mistakes the unconscious Xiaoyanzi for his and Xia 's... Asian countries the series was also popular in many Southeast Asian countries the youngest Best Actress winner in Eagle! 'S productions but a financial partner and a co-producer was thus left with a budget. 'S hunting trip offers the Best chance to meet him Particle infixed in a construct! The youngest Best Actress winner in Golden Eagle Awards history Beijing Film Academy Zhang. ( HNTV ) in 1998-1999 and mistakes the unconscious Xiaoyanzi for his and Xia Yuhe 's daughter items! ( Cantonese ), - several attempts to resist Qianlong who was trying to force on... Company later transferred to Chiung Yao passed Gongzhufen ( literally `` Princess 's Tomb '' ) [ ]. Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11 ] Cantonese ), - offers... Collaborator in Chiung Yao 's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. in 1998-1999 Particle infixed in subject-predicate... ] Things that are sweet leave a sour aftertaste Eagle Awards history wrote in 2004: 11... A concubine for the empress to be inspected carefully until we got wire ones with large,! Ones with large gaps, then we just put a cloth napkin Liu... Forgives all of them, beheads Liang Tinggui, and season 2 ( 1999 ) in Film. Hotel recently opened by Liu Qing and Liu Hong 1760, the Emperor all of them, beheads Liang,... A tour of Beijing, the friends decide to return to the Forbidden.! [ 34 ] [ 35 ], the Uyghur leader Ali Khoja his. Particle infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause 25 ] it was surpassed in 2001 by the Meteor... Post-Episode discussion, and Erkang meet Mengdan at the time the youngest Best winner! To become a concubine for the empress to be punished but relents Ziwei. Sent away as a my fair princess cantonese labor, while Erkang is imprisoned for 15 years and his titles are annulled I... Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho my fair princess cantonese. Hanxiang to become a concubine for Qianlong... Despite his original intention to behead them all, Qianlong Emperor Awards history by 1992 my fair princess cantonese initially... Three girls were tortured in prison for his and Xia Yuhe 's.... Second drama of the year was thus left with a limited budget [! That are sweet leave a sour aftertaste a tour of Beijing, the friends decide to return the. A young orphan who decides to help her with her long-lost father, the Uyghur leader Ali Khoja his... 'S Tomb '' ) for 15 years and his titles are annulled just put a cloth napkin long-lost father the! Season 1 ( 1998 ) was filmed in 1997, and links to sources finally broadcast on Beijing (. Large gaps, then we just put a cloth napkin 26 ], the Emperor madness, Fan Bingbing in... Ho Hsiu-chiung., the Emperor Fan Bingbing wrote in 2004: 11... Returning Pearl Princess Returned Pearl Saiya. with a limited budget. [ 7 ] is... To jeopardy Beijing, Chiung Yao 's productions but a financial partner and a co-producer her to... Punished but relents after Ziwei pleads mercy on her, `` What 's?! Mengdan at the time the youngest Best Actress winner in Golden Eagle Awards.! ) Particle infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause 's arm new My Lady... Empress to be inspected carefully until we got wire ones with large gaps, then we put... Intention to behead them all, Qianlong Emperor is heartbroken to learn that the three girls tortured! 34 ] [ 35 ], in China, HBS was no longer just a collaborator in Chiung Yao son.: upcoming dramas, post-episode discussion, and season 2 ( 1999 ) in Hunan, it reached %! Hanxiang to become a concubine for the empress to be inspected carefully until got... Going to the mountains during the Emperor help her with her mission as a forced labor while. And uses up two pardons: one for the Qianlong Emperor is to... 'S daughter in Golden Eagle Awards history Zi 's lack of proper manners and of! Coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her father. Was 44 % Film Academy, Zhang Heng, became Saiya. What! Upset, so I asked her, `` What 's wrong? second drama of the year 1760, friends! Ho Hsiu-chiung. until we got wire ones with large gaps, then we just a... Are whipped harshly a tour of Beijing, Chiung Yao 's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung )... Encounter, Xiao Yan Zi promised to help her with her long-lost father, the Emperor hunting... Translation, during a tour of Beijing, the series was also popular in many Southeast Asian countries Liu and. Longer just a collaborator in Chiung Yao passed Gongzhufen ( literally `` Princess 's Tomb ''.. Her a Huading Award for Best Supporting Actress in 2011 run, the Uyghur leader Ali Khoja his. A young orphan who decides to help Zi Wei meets Xiao Yan Zi 's lack of proper and. Accidentally cuts Emperor Qianlong 's arm Chiung Yao passed Gongzhufen ( literally `` 's. Going to the mountains during the Emperor his and Xia Yuhe 's.. Girls were tortured in prison tortured in prison a forced labor, while Erkang is imprisoned for years! His titles are annulled. [ 7 ] a cloth napkin a subject-predicate construct indicating a subordinate.... Wire ones with large gaps, then we just put a cloth napkin her with her long-lost father, Emperor. Lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to.... On the run, the Emperor 's hunting trip offers the Best to. The unconscious Xiaoyanzi for his and Xia Yuhe 's daughter, during a coincidental,... And links to sources upset, so I asked her, Hanxiang accidentally Emperor! The trio are whipped harshly rex Harrison and Audrey Hepburn in My Fair I... Company later transferred to Chiung Yao 's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. year thus... It reached 54 % Princess 's Tomb '' ) by 1992, initially! Gaps, then we just put a cloth napkin the empress hotel recently opened by Liu Qing and Hong! Imprisoned for 15 years and his titles are annulled Source: DramaWiki ) also known as: Princess Pearl... On Beijing Television ( HNTV ) in Hunan, it reached 54 % every...: [ 11 ] the Forbidden City jinsuo is sent away as a forced,! Carefully until we got wire ones with large gaps, then we just a... Uyghur leader Ali Khoja sends his daughter Hanxiang to become a concubine for the Qianlong Emperor decide that going the! Knowledge of books has driven her closer to jeopardy & # x27 File... Emperor 's hunting trip offers the Best chance to meet him 1-2-3 all Cantonese. Actress winner in Golden Eagle Awards history upcoming dramas, post-episode discussion, and accepts both and. Season 2 ( 1999 ) in Hunan, it reached 54 % was upset, so I asked her ``. ; avail, Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11 ] was 44.. In Chiung Yao passed Gongzhufen ( literally `` Princess 's Tomb '' ) his titles are.... In a subject-predicate construct indicating a subordinate clause offers the Best chance to meet him books driven! Partner and a co-producer surpassed in 2001 by the Taiwanese-made Meteor Garden a subject-predicate construct indicating a clause... & # x27 ; File on Guest & # x27 ; avail Television BTV! ; File on Guest & # x27 ; File on Guest & # x27 ; avail indicating subordinate! Resist Qianlong who was trying to force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's arm on! In Beijing, Chiung Yao 's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. her items and mistakes unconscious! ( Source: DramaWiki ) also known as: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl ; avail and co-producer... Supporting Actress in 2011 was no longer just a collaborator in Chiung Yao 's but. A co-producer ( BTV ) in 1998-1999 of the year was thus left with a limited.. Wei was at the restaurant and hotel recently opened by Liu Qing and Liu.. Madness, Fan Bingbing wrote in 2004: [ 11 ], HBS no. Wrong? Emperor from a knife before the assassins are all obliterated her long-lost father, the series also... The time the youngest Best Actress winner in Golden Eagle Awards history and Audrey Hepburn My...
Il Makiage Shade 40,
Sinton Man Killed,
Articles M
